Обща информация

Бележки Гаранции и отговорности Защита на личните данни Фирмени данни

Бележки

Метаболитен Баланс е създаден от д-р Волф Фунфак, лекар по вътрешни болести и хранителна медицина, в сътрудничество с г-жа Силвия Бюркле, хранителен инженер. Метаболитен Баланс е разработен за лекари, натуропати, диетолози и спортни инструктори. Метаболитен Баланс не е медицинско заведение.

Екипът на „Metabolic Balance Global“ AG не дава медицински съвети и не поставя диагнози. Те могат да Ви предоставят съвети относно правилното и здравословно за Вас хранене. Информацията от Metabolic Balance® не трябва да се счита за заместител на медицинските съвети, диагнози и терапии, дадени от лекар.

Бременни и кърмещи майки не могат да участват в програмата. Хора с тежки бъбречни заболявания или чернодробна недостатъчност също не могат да участват. Не може да бъде създаден хранителен план, ако има съмнение за сериозно заболяване, свързано с кръвните изследвания.

По време на лечение

В случай че сте поставени под медицинско лечение и Вашият лекар е препоръчал дадена диета или приемате лекарства поради заболяване, е необходимо да се консултирате с Вашия лекар за участието си в Метаболитен Баланс®.

Гаранции и отговорности

Медицински или здравни резултати – Метаболитен Баланс® не предявява претенции за никакви медицински или здравни резултати. Всякакви описани подобрения в здравето и общото състояние се базират на индивидуални резултати и постижения и не могат да бъдат гарантирани от Метаболитен Баланс® или „Радост и Радост“ ЕООД.
Подобрение на здравословното състояние – Въпреки че няма гаранции за това, Метаболитен Баланс® може да подобри нивата на показатели като кръвно налягане, кръвна захар и холестерол. Ако това се случи, моля, уведомете незабавно за тези подобрения Вашия лекар, който в случай на необходимост ще направи съответните корекции в медикаментите, които приемате.
Консултации с лекар – Метаболитен Баланс® не замества необходимостта от обичайната консултация с Вашия лекар, по-специално по отношение на постоянни симптоми, изискващи лекарско наблюдение. Метаболитен Баланс® или „Радост и Радост“ ЕООД не предоставят медицински консултации.
Резултати, свързани с теглото – Както при всички хранителни режими, намаляването, увеличаването или задържането на тегло е строго индивидуално, с различни резултати и в този смисъл не може да бъде гарантирано от Метаболитен Баланс® или „Радост и Радост“ ЕООД.

Защита на личните данни (GDPR)

ПРОГРАМАТА се изготвя въз основа на личните данни и лабораторни стойности (заедно наричани за краткост по-долу „ЛИЧНИ ДАННИ“), които КЛИЕНТЪТ предоставя.
ЛИЧНИТЕ ДАННИ са набор от специфични признаци, свързани с физическа, физиологична, психическа, психологическа и социална идентичност на лицето, и са изцяло защитени съобразно Закона за защита на личните данни на Република България.
КЛИЕНТЪТ удостоверява, че ЛИЧНИТЕ ДАННИ са верни, точни, изчерпателни и коректно попълнени. КЛИЕНТЪТ поема цялата отговорност в случай на несъответствие на ЛИЧНИТЕ ДАННИ с истината. ЛИЧНИТЕ ДАННИ могат да се актуализират, заличават или коригират, когато се установи, че са неточни или непропорционални по отношение на целта, за която се обработват.
Конкретната, точно определена и законна цел на събирането на ЛИЧНИТЕ ДАННИ е единствено и само изготвянето на индивидуална хранителна програма „Метаболитен баланс“ от „Metabolic Balance Global“ AG, Германия, и прилагането ѝ с помощта на „РАДОСТ И РАДОСТ“ ЕООД, България.
ЛИЧНИТЕ ДАННИ не подлежат на допълнително обработване за исторически, статистически, научни или други цели, различни и несъвместими с целта по този договор и не се обработват за целите на превантивната медицина, медицинската диагностика, предоставянето или управлението на здравни услуги.
Категориите физически лица, чиито данни се обработват, са всички категории физически лица, като обработката на личните им данни се прави съобразно изискванията на българското законодателство.
КЛИЕНТЪТ, за който се отнасят ЛИЧНИТЕ ДАННИ, дава изрично своето съгласие за обработването и съхраняването им от „РАДОСТ И РАДОСТ“ ЕООД, България, и „Metabolic Balance Global“ AG, Германия за срок от 4 (четири) месеца. Това е периодът, в който личните данни се поддържат във вид, който позволява идентифициране на съответните физически лица. Този период отговаря на периода за постигане на целта, за която тези данни се обработват.
„РАДОСТ И РАДОСТ“ ЕООД и „Metabolic Balance Global“ AG са задължени да обработват ЛИЧНИТЕ ДАННИ законосъобразно и добросъвестно и гарантират, че получателите или категориите получатели, пред които личните данни могат да бъдат разкрити, са само и единствено упълномощени служители на „РАДОСТ И РАДОСТ“ ЕООД и на „Metabolic Balance Global“ AG. Тези служители се задължават безсрочно с професионална тайна да не разкриват личните данни по този договор на други лица.

Бележки

По време на лечение

Гаранции и отговорности

Фирмени данни (Impressum)

Фирмени данни – Радост и Радост

Благодарим Ви за интереса!

В България оригиналната програма Метаболитен Баланс се предлага само от „Радост и Радост“: ексклузивен представител на „Metabolic Balance Global“ AG, Deutschland.